Ellas marcaron su época
Reinas, regentes, pioneras.
Regentes, diplomáticas, soberanas y fundadoras: seis siglos de capacidad de acción femenina en la Europa de los Habsburgo y más allá.
- 4 capítulos
- 23 mujeres
- 1416–1989
1 / 4
Herencia y conexiones
Los espacios borgoñones, ibéricos y austríacos se unieron gracias a mujeres que heredaron, gobernaron y moldearon transiciones dinásticas.
Créditos de la imagen
Margaret of Austria electress of Saxony
Unknown author Unknown author
File:Margaret of Austria electress of Saxony.JPG · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
01 · 1416
Herencia y conexiones
Margaretha von Österreich
Asumió funciones de gobierno territorial y cultivó vínculos dinásticos.
1477 — Borgoña, bisagra dinástica
María de Borgoña gobierna por derecho propio y enlaza su herencia con la casa de Maximiliano.
Créditos de la imagen
Mary of Burgundy title QS:P1476,en:"Mary of Burgundy " label QS:Len,"Mary of Burgundy " label QS:Lde,"Maria von Burgund"
Possibly Michael Pacher
File:Mary of burgundy pocher.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
02 · 1477
Herencia y conexiones
Maria von Burgund
Gobernó Borgoña por derecho propio y ordenó la sucesión de su herencia.
Créditos de la imagen
Portrait of Margaret of Austria, Duchess of Savoy (1480-1530)
Bernard van Orley
File:Portrait of Archduchess Margaret of Austria, Duchess of Savoy (1480–1530), in widow's dress, by Bernard van Orley.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
03 · 1507–1515
Herencia y conexiones
Margarete von Österreich
Gobernó los Países Bajos y ayudó a negociar la Paz de Cambrai de 1529.
Créditos de la imagen
German: Maria, Königin von Ungarn (1505-1558) Mary, Queen of Hungary (1505-1558) title QS:P1476,de:"Maria, Königin von Ungarn (1505-1558) " label QS:Lde,"Maria, Königin von Ungarn (1505-1558) " label QS:Len,"Mary, Queen of Hungary (1505-1558)" label QS:Lar,"صورة مارية المجرية (1505-1558)" label QS:Lnl,"Portret van Maria van Hongarije (1505-1558)"
Hans Krell
File:Maria, Königin von Ungarn (1505-1558).jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
04 · 1531–1555
Herencia y conexiones
Maria von Ungarn
Dirigió las finanzas, la defensa y la administración de los Países Bajos como gobernadora.
Créditos de la imagen
Catalina de Austria, reina consorte de Portugal
Antonis Mor
File:Infanta Caterina of Spain.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
05 · 1557–1562
Herencia y conexiones
Katharina von Kastilien
Ejerció un poder efectivo como regente de Portugal.
Créditos de la imagen
Portrait of female
Antonis Mor
File:MargarethevonParma02.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
06 · 1559–1567
Herencia y conexiones
Margarethe von Parma
Negoció con nobles y estamentos como gobernadora durante la crisis neerlandesa.
Créditos de la imagen
Spanish: La emperatriz Isabel de Portugal Portrait of Isabella of Portugal label QS:Les," Retrato de Isabel de Portugal " label QS:Lfr," Portrait d'Isabelle de Portugal " label QS:Lca," Retrat d'Isabel de Portugal (Ticià) " label QS:Lpt," Retrato de Isabel de Portugal " label QS:Len," Portrait of Isabella of Portugal "
Titian
File:La emperatriz Isabel de Portugal, por Tiziano.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
07 · 1526
Herencia y conexiones
Isabella von Portugal
Gobernó repetidamente España durante las ausencias de Carlos V.
2 / 4
Regencia y soberanía compartida
Entre conflictos confesionales y monarquías compuestas, las mujeres dirigieron gobiernos, cortes y redes diplomáticas.
Créditos de la imagen
Portyrait of Mary of Habsburg (1528-1603) title QS:P1476,en:"Portyrait of Mary of Habsburg (1528-1603) " label QS:Len,"Portyrait of Mary of Habsburg (1528-1603) " label QS:Les,"La emperatriz María de Austria, esposa de Maximiliano II" label QS:Lde,"Kaiserin Maria von Österreich, Gemahlin Maximilians II" label QS:Lnl,"Portret van Maria van Habsburg (1528-1603), echtgenote van Maximilian II"
Antonis Mor
File:Infanta Maria of Spain.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
08 · 1548
Regencia y soberanía compartida
Maria von Spanien
Unió la regencia española con la mediación política entre dos ramas de los Habsburgo.
Créditos de la imagen
Spanish: Retrato de doña Juana de Austria, princesa de Portugal Portrait of Doña Juana de Austria, Princess of Portugal title QS:P1476,es:"Retrato de doña Juana de Austria, princesa de Portugal" label QS:Les,"Retrato de doña Juana de Austria, princesa de Portugal" label QS:Len,"Portrait of Doña Juana de Austria, Princess of Portugal" label QS:Leu,"Joana Austriakoa Portugalgo printzesaren erretratua"
Alonso Sánchez Coello
File:Alonso Sánchez Coello - Portrait of Juana of Austria, Princess of Portugal - Google Art Project.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
09 · 1554–1559
Regencia y soberanía compartida
Johanna von Spanien
Gobernó España y fundó las Descalzas Reales de Madrid.
Créditos de la imagen
María Tudor, reina de Inglaterra y esposa de Felipe II
Antonis Mor
File:Anthonis Mor 001.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
10 · 1554
Regencia y soberanía compartida
Maria I.
Gobernó Inglaterra por derecho propio; su restauración católica trajo persecuciones mortales.
Créditos de la imagen
German: Infantin Isabella Clara Eugenia (1566-1633) Portrait of the Infanta Isabella Clara Eugenia title QS:P1476,de:"Infantin Isabella Clara Eugenia (1566-1633)" label QS:Lde,"Infantin Isabella Clara Eugenia (1566-1633)"
Sofonisba Anguissola
File:Infantin Isabella Clara Eugenia, 1599.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
11 · 1598
Regencia y soberanía compartida
Isabella Clara Eugenia von Spanien
Fue cosoberana de los Países Bajos y empleó a Rubens en negociaciones de paz.
Créditos de la imagen
Justus Sustermans 030
Workshop of Justus Sustermans
File:Justus Sustermans 030.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
12 · 1621–1628
Regencia y soberanía compartida
Maria Magdalena von Österreich
Compartió la regencia toscana e impulsó políticas de alianzas y matrimonios.
3 / 4
Territorio, crisis y herencia
Las regentes defendieron su margen político en Francia, Tirol, España, Bruselas y las tierras hereditarias.
Créditos de la imagen
French: Anne d'Autriche, reine de France Anne of Austria, Queen of France title QS:P1476,fr:"Anne d'Autriche, reine de France " label QS:Lfr,"Anne d'Autriche, reine de France " label QS:Len,"Anne of Austria, Queen of France"
Attributed to Henri and Charles Beaubrun
File:AnnaofAustria10.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
13 · 1643
Territorio, crisis y herencia
Anna von Österreich
Eliminó límites a su regencia francesa y apoyó a Mazarino durante la Fronda.
Créditos de la imagen
Portrait of Claudia de' Medici
Lorenzo Lippi
File:Claudia de' Medici wearing the coronet of an Archduchess of Austria by Lorenzo Lippi.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
14 · 1626
Territorio, crisis y herencia
Claudia de’ Medici
Gobernó Tirol y Austria Anterior, reforzó fortificaciones y promovió el comercio de Bolzano.
Créditos de la imagen
Porträt der Mariana de Austria
Diego Velázquez
File:Diego Velázquez 032b.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
15 · 1665–1675
Territorio, crisis y herencia
Maria Anna von Österreich
Ejerció la regencia española y siguió influyendo en la corte y la sucesión.
Créditos de la imagen
German: Erzherzogin Maria Elisabeth (1680-1741) im Alter von ca. vier Jahren title QS:P1476,de:" Erzherzogin Maria Elisabeth (1680-1741) im Alter von ca. vier Jahren" label QS:Lde," Erzherzogin Maria Elisabeth (1680-1741) im Alter von ca. vier Jahren"
Charles Brendel
File:Maria Elisabeth von Österreich - 1680–1741.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
16 · 1725–1741
Territorio, crisis y herencia
Maria Elisabeth von Österreich
Gobernó los Países Bajos austríacos y defendió posiciones propias frente a Viena.
1740 — La herencia se convierte en gobierno
María Teresa defiende sus tierras y las gobierna por derecho propio durante cuatro décadas.
Créditos de la imagen
German: Bildnis Maria Theresias als Königin von Ungarn Portrait of Maria Theresa as Queen of Hungary title QS:P1476,de:"Bildnis Maria Theresias als Königin von Ungarn " label QS:Lde,"Bildnis Maria Theresias als Königin von Ungarn " label QS:Lfr,"Impératrice Marie-Thérèse d'Autriche" label QS:Len,"Portrait of Maria Theresa as Queen of Hungary" label QS:Luk,"скачено з інтернету" label QS:Lnl,"Portret van Maria Theresia (1717-1780) als 'Koning' van Hongarije"
Martin van Meytens
File:Kaiserin Maria Theresia (HRR).jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
17 · 1740–1780
Territorio, crisis y herencia
Maria Theresia
Gobernó por derecho propio y reformó la administración, las finanzas y la educación.
4 / 4
Instituciones y transformación
Colecciones, reformas, formación estatal y fin de la monarquía ampliaron los escenarios de la política femenina.
Créditos de la imagen
German: Maria Anna, Erzherzogin von Österreich Portrait of Archduchess Maria Anna of Austria title QS:P1476,de:"Maria Anna, Erzherzogin von Österreich " label QS:Lde,"Maria Anna, Erzherzogin von Österreich " label QS:Len,"Portrait of Archduchess Maria Anna of Austria"
Natale Schiavoni
File:Maria Anna d'Austria.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
18 · 1738
Instituciones y transformación
Maria Anna von Österreich
Creó un legado institucional duradero como coleccionista y mecenas.
Créditos de la imagen
Portrait of Archduchess Maria Christina (1742-1798), Duchess of Teschen label QS:Len,"Portrait of Archduchess Maria Christina (1742-1798), Duchess of Teschen" label QS:Lde,"Erzherzogin Maria Christine (1742-1798)"
Marcello Bacciarelli
File:Bacciarelli Marie Christine 1766.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
19 · 1781
Instituciones y transformación
Maria Christina von Österreich
Ejerció como cogobernadora y contribuyó a formar la colección que sería la Albertina.
Créditos de la imagen
Maria Carolina of Austria (1752-1814) label QS:Len,"Portrait of female" label QS:Lde,"Bildnis Maria Karoline von Österreich, Königin von Neapel"
Angelica Kauffmann
File:Angelika Kauffmann Portrait Maria Karoline von Österreich VLM off.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
20 · 1776
Instituciones y transformación
Maria Karolina von Österreich
Marcó los nombramientos y la orientación británica de la política exterior napolitana.
Créditos de la imagen
Ritratto della duchessa Maria Luigia d'Austria, raffigurata a mezza persona assisa in trono e con le insegne dell'Ordine Costantiniano di S. Giorgio
Isacco Gioacchino Levi (1818-1908)
File:Maria Luigia of Austria, duchess of Parma.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
21 · 1814–1847
Instituciones y transformación
Marie-Louise von Österreich
Gobernó Parma como duquesa soberana y fundó instituciones sociales y culturales.
1822 — Formación estatal en Brasil
Como regente y presidenta del Consejo de Estado, María Leopoldina participa en el camino hacia la independencia.
Créditos de la imagen
Bernhard von Guérard Porträt Erzherzogin Maria Leopoldine 1816
Bernhard von Guérard
File:Bernhard von Guérard Porträt Erzherzogin Maria Leopoldine 1816.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
22 · 1822
Instituciones y transformación
Maria Leopoldine von Österreich
Contribuyó a la separación de Brasil de Portugal como regente y presidenta del Consejo de Estado.
Créditos de la imagen
Kaiserin Zita
Unknown author Unknown author
File:Kaiserin Zita.jpg · Public domain
Resized for presentation; no other changes made.
23 · 1911
Instituciones y transformación
Zita von Bourbon-Parma
Participó en la iniciativa de paz de 1917 y defendió objetivos legitimistas en el exilio.