Methode

Das Projekt ist ein museal-redaktioneller Bildungsatlas und keine wissenschaftliche kritische Edition. Es berücksichtigt Herrscher, Partnerinnen und Partner, Kinder, Seitenlinien und weitere Personen, die zum Verständnis des historischen Netzwerks um das Haus Habsburg erforderlich sind.

Der Atlas ist nicht vollständig. Fehlende Seiten oder Beziehungen bedeuten nicht, dass eine Person oder Verbindung nicht existierte; der Bestand wächst mit der Prüfung von Identitäten und Belegen.

Ein ähnlicher Name gilt nicht als Identitätsnachweis. Personen werden über stabile Kennungen, insbesondere exakte Wikidata-QIDs, abgeglichen. Namen, Titel, Schreibvarianten und Sprachen bleiben davon getrennte beschreibende Angaben.

Institutionelle und primäre Quellen werden bevorzugt, soweit sie verfügbar sind. Aktive Biografien sind an eine exakte Wikipedia-Seite und Revision gebunden. Offizielle Profile der Kaisergruft belegen Angaben zu Raum und Ort N°. Eine Quellenangabe ist ein Beleg, aber keine automatische Erlaubnis zur Übernahme von Texten oder Bildern.

Der Forschungsablauf trennt Entdeckung, belegte Datensammlung und Inhaltserstellung. Forschungskandidat, intern übernommene kanonische Person und veröffentlichte Personenseite sind verschiedene Zustände. Eine Entdeckung erzeugt deshalb nicht von selbst ein öffentliches Profil.

Kanonische Eltern- und Partnerbeziehungen werden als Graphdatensätze gespeichert. Öffentliche Ansichten verwenden begrenzte Projektionen übernommener Daten und lassen private Behauptungen, Prüferangaben und Arbeitsverläufe weg. Widersprüchliche oder fehlerhafte Belege werden zur Prüfung erhalten oder ausgeschlossen, nicht stillschweigend erraten.

Deutsch ist die redaktionelle Referenzsprache. Aktive englische, spanische, französische und italienische Biografien sind an eine exakte aktive deutsche Revision gebunden. Die öffentliche Quellenangabe nennt den maßgeblichen Wikipedia-Artikel und seine Revision und weist auf die Bearbeitung hin.

Automatisierte Systeme unterstützen Recherche, Entwurf, Übersetzung und Validierung. Regeln für Quellen, Veröffentlichung und öffentliche Darstellung werden vom Projekt festgelegt; redaktionell verantwortlich bleibt Thomas Robak. Eine kontrollierte Validierung ist Teil der Veröffentlichung, Inhalte können zusätzlich menschlich geprüft werden. Das Projekt behauptet nicht, dass jeder Text vor der Veröffentlichung vollständig von Hand redigiert wurde.

Eltern-Kind- und Partnerbeziehungen werden einmal als typisierte Beziehungen gespeichert und aus der jeweils benötigten Richtung dargestellt. Historische Daten können Alternativen, Näherung, Unsicherheit und unbekannte Werte bewahren, statt eine scheinbar exakte Antwort zu erzwingen.

Wenn Belege widersprechen oder eine Identität nicht sicher geklärt werden kann, kennzeichnet der Atlas die Unsicherheit, lässt die Angabe weg oder hält den Datensatz unveröffentlicht. Plausibilität ersetzt keinen Beleg.

Bilder werden nur nach dokumentierter Identitäts-, Herkunfts- und Rechteprüfung aufgenommen. Bestehende Porträts bleiben erhalten, unklare Rechte verhindern die Veröffentlichung, und öffentliche Bildnachweise zeigen die verfügbaren Quellen- und Lizenzangaben zum Werk.

Texte und Medien Dritter unterliegen weiterhin ihren eigenen Lizenzen und Namensnennungspflichten. Ein Link oder Quellenverweis stellt ein Werk nicht unter die Lizenz von Habsburg Online.

Eine historische Person und ihre physische Platzierung in der Kaisergruft sind getrennte Datensätze. Raum, Ort N°, Körper, Herzurne, gemeinsamer Behälter, Gedenkbezug und historische Überführung können verschiedene Aspekte einer Person beschreiben.

Das Raumverzeichnis bleibt auch sichtbar, wenn keine kanonische Person oder veröffentlichte Personenseite vorhanden ist. Ist die genaue Form der physischen Präsenz nicht belegt, bleibt die Formulierung neutral, statt die Bestattung eines vollständigen Körpers zu behaupten.

Wesentliche öffentliche Inhalte werden serverseitig ausgegeben und bleiben ohne JavaScript nutzbar. Semantische Überschriften, native Bedienelemente, Tastaturbedienung, sichtbarer Fokus und lesbare Entsprechungen unterstützen das Projektziel WCAG 2.2 AA.

Der Atlas ist eine transparente, kuratierte Darstellung. Er ist weder eine vollständige Genealogie noch ein Rechtsregister oder ein Beweis über die beschriebenen Quellen und Prüfungen hinaus. Korrekturen und bessere Quellen werden geprüft und mit der Weiterentwicklung des Atlas eingearbeitet.

Sachliche Korrekturen und Quellenhinweise bitte an [email protected].

Für verschiedene Teile des Projekts gelten bewusst getrennte Bedingungen:

• Eigene redaktionelle Texte: © Thomas Robak, sofern nicht anders angegeben lizenziert unter CC BY-SA 4.0.
• Projektsoftware: MIT-Lizenz.
• Bilder, Zitate, Quellenmaterial und andere gekennzeichnete Werke Dritter: Es gelten die beim jeweiligen Werk genannten Lizenz- und Namensnennungsbedingungen.
• Name und visuelle Identität von Habsburg Online sind von der Inhaltslizenz nicht umfasst.